Menu

Dim Sum & Appetizers

中式点心和小吃

Menu

1. 素春卷 | Vegetarian Spring Rolls

3 pieces

$4
2. 水饺或锅贴 | Steamed/Pan-Fried Pork Dumplings

6 pieces

$11
3. 香菜鱼茸卷 | Cilantro Fish Rolls

6 pieces

$11
4. 葱油泡饼 | Scallion Bubble Pancake

1 pieces

$5
5. 四川担担面 | Szechuan Dan Dan Noodles

Chicken & Peanuts

$11

Menu

6. 小笼汤包 | Steamed Soup Buns

6 pieces

$13
7. 外婆油泼面 | Grandma's Noodles
$12
9. 红油抄手 | Pork Wonton in Spicy Red Chili Oil
$11

Soup

汤

Menu

10. 蛋花汤 | Egg Drop Soup
$3.5
11. 馄饨汤 | Wonton Soup
$3.5
12. 酸辣汤 | Hot & Sour Soup
$3.5
13. 酸菜鱼片汤 | Fish with Sour Cabbage Soup
$14

Menu

14. 蔬菜豆腐汤 | Tofu with Mixed Vegetable Soup
$11

Cold Appetizers & Hot Appetizers

凉拌菜和热台

Menu

17. 凉拌鲜豆腐皮丝 | Shredded Tofu Skin

麻辣味或香油味

Hot & Numbing Sauce or Sesame Sauce

$13
18. 山椒黑木耳 | Cold Mixed Wood Ear Mushroom with Thai Chili
$10
19. 夫妻肺片 | Tendon & Tripe in Szechuan Sauce

Peanuts

$14
20. 鬼椒牛柳 | Crazy Beef with Ghost Chili
$13
21. 干煸茄子 | Dry-Fried Eggplant
$13
22. 麻香脆乳肉 | Crispy Pork Belly
$14

Menu

23. 生菜鸡松 | Minced Chicken Lettuce Wrap
$12
24. 棒棒虾 | Szechuan Bang Bang Shrimp
$14
26. 竹塔鱼 | Bamboo Fish
$14 （Entree $21）
27. 干煸花菜 | Dry-Fried Cauliflower
$12

Chef Specialties

大厨特别菜

Menu

28. 北京烤鸭 | Peking Roast Duck

Half

$39

Whole

$76
30. 脆椒盐酥鸡 | Crispy Popcorn Chicken
$22
31. 石锅海鲜烩 | Peter Chang's Seafood in Stone Pot
$25
33. 新西兰羊排 | New Zealand Lamb Chops

请选小煎味或孜然味或四川辣子味型

Pan-Fried Scallion, Cumin or Szechuan Chili

$34

Menu

34. 家常鱼排 | House Special Fish Fillet
$22
37. 金粉培香骨 | Jinfen Crispy Pork Rib
$19
38. 金山鸡 | Golden Mountain Chicken
$19

或牛

Or Beef

$23
39. 三椒铁板鸡 | Three Peppers with Chicken on Hot Iron Plate
$19

或牛

Or Beef

$22

或虾

Or Shrimp

$23

Classic Szechuan & Hunan

经典川湘菜

Menu

40. 山城辣子鸡 | Shan City Chicken
$19

或虾

Or Shrimp

$23
41. 干扁牛 | Dry Shredded Beef
$20

猪肉丝

Or Pork

$18
42. 蒜椒大虾 | Jumbo Shrimp with Pepper & Garlic
$23

或鸡

Or Chicken

$19

或牛

Or Beef

$22

或牛

Or Beef

$20
47. 湖南小炒鱼 | Spicy Hunan Fish
$21

或鸡

Or Chicken

$19

或猪肉

Or Pork

$19

或牛

Or Beef

$22

或虾

Or Shrimp

$23
48. 川味回锅肉 | Szechuan Double Cooked Pork Belly
$19

或鸡

Or Chicken

$19

或牛

Or Beef

$22

或豆腐

Or Tofu

$15

Menu

49. 水煮鱼 | Braised Fish in Spicy Szechuan Chili Oil
$21

或牛

Or Beef

$20
50. 宫保鸡 | Szechuan Kung Pao Chicken
$19

或牛

Or Beef

$22

或虾

Or Shrimp

$23

或豆腐

Or Tofu

$15
51. 麻婆豆腐 | Mapo Tofu
$15

加牛

Add Beef

$19
52. 麻辣一锅端 | Hot & Numbing Combination
$24
53. 麻辣蔬菜香锅 | Szechuan Style Stir-Fried Hot Pot

如果与肉类塔配则风味更好， 请选择

$14

加豆腐

Add Tofu

$2

加鸡

Add Chicken

$5

加猪肉

Add Pork

$5

加牛

Add Beef

$8

加虾

Add Shrimp

$9
香辣土匪牛 | Szechuan Beef with Dry-fried Potato
$25
酱香鸡煲 | Stewed Chicken in Special Sauce in Clay Pot
$19

Grandmother Home-Style Cooking

外婆的味道

Menu

54. 三菇鸡 | Chicken with Mixed Mushroom
$19

或牛

Or Beef

$22

或虾

Or Shrimp

$23
55. 鱼香肉丝 | Shredded Pork with Spicy Garlic Sauce
$19

或鸡

Or Chicken

$19

或牛

Or Beef

$22
57. 椒麻牛肉锅 | Hot and Numbing Beef in Hot Pot

$22
58. 香菜椒炒虾 | Jumbo Shrimp with Green Pepper
$23

或鸡

Or Chicken

$19

或牛

Or Beef

$22
芒果鸡 （或牛或虾）Mango Chicken
$20

牛Beef

$22

虾 Shrimp

$24

Menu

60. 九层塔鸡 | Basil Chicken
$19

或牛

Or Beef

$22

或虾

Or Shrimp

$23
61. 外婆糖醋肉 | Grandma's Sweet & Sour Pork
$19

或鸡

Or Chicken

$22

或牛

Or Beef

$20

或虾

Or Shrimp

$23
62. 葱辣干锅鸡 | Chicken with Onion & Chili in Hot Pot
$19

或牛

Or Beef

$22

或虾

Or Shrimp

$23
63. 炝炒干锅包菜 | Stir-Fried Cabbage with Bacon
$18

Rice & Noodle

米饭，面条

Menu

64. 炒饭 | Fried Rice

Chicken | Pork | Beef | Shrimp | Yangzhou Vegetable

*All orders of fried rice are cooked with eggs

$14

Substitute to Brown Rice

+$2

Combination: Chicken, Beef and Shrimp

+$2
65. 捞面 | Lomein

Chicken | Pork | Beef | Shrimp | Vegetable

$14

Combination: Chicken, Beef and Shrimp

+$2

Menu

66. 牛肉面 | Beef Noodle Soup
$15
68. 米饭 | Side Rice

Steamed Rice

$2

Fried Rice

$3

Brown Rice

$3
家常米粉 House Special Rice Noodle

(cooled with Chicken , Shrimp,Egg,Scallon,Bean sprout,Onion,Green Bean and Sliced Lemon in Sweet/Sour & coucounut taste )

$17

Vegetables & Tofu

蔬菜，豆腐


Menu

70. 蔬菜豆腐煲 | Tofu and Mixed Vegetables in Clay Pot
$15
71. 清炒时令蔬菜 | Stir-Fried Seasonal Vegetable
$15
72. 鱼香茄子煲 | Eggplant with Spicy Garlic Sauce
$15

Menu

73. 干煸四季豆 | Dry-Fried Green Beans
$15
74. 鲜腐皮炒大白菜CTofu Skin with Napa Cabbage
$15
素四宝虾 | Four Vegetable Delicacies
$16

Lunch Special


Available Monday - Friday   11:00 AM - 2:45 PM;  Excluding Holidays

A Choice of Soup (Egg Drop or Hot & Sour Soup)

and

One Bowl of Rice (Steamed Rice or Fried Rice)


Pork | Chicken | Vegetables    $12

Beef | Fish    $13

Shrimp    $14

Menu

L1. 川式回锅肉 | Szechuan Double Cooked Pork Belly

或鸡，或牛，或豆腐

Chicken | Beef | Tofu

L2. 鱼香肉丝 | Pork with Spicy Garlic Sauce

或鸡，或牛，或虾，或茄子

Chicken | Beef  | Shrimp | Eggplant

L3. 香菜椒炒虾 | Shrimp with Green Pepper & Cilantro

或鸡，或牛

Chicken | Beef

L4. 木耳雪豆虾 | Shrimp with Wood Ear Mushroom & Snow Peas

或鸡，或牛

Chicken | Beef

L5. 湖南小炒鱼 | Hunan Fish

或鸡，或牛，或虾

Chicken | Beef | Shrimp

L6. 蚝汁鱼片煲 | Fish Fillet with Oyster Sauce in Clay Pot

或鸡，或牛

Chicken | Beef

L7. 四川麻辣鸡煲 | Chicken in Szechuan Hot & Numbing Sauce

或牛，或鱼

Beef | Fish

L8. 三菇鸡 | Chicken with Mixed Mushrooms

或牛，或虾

Beef | Shrimp

Menu

L9. 葱辣牛 | Beef with Onion & Chili Pepper

或鸡，或虾

Chicken | Shrimp

L10. 酱爆铁板牛 | Beef with Scallion & Onion on Hot Iron Plate

或鸡，或虾

Chicken | Shrimp

L11.蒙古鸡 | Mongolian Chicken（牛或虾）

或牛，或虾

Beef| Shrimp

L12. 九层塔茄子煲 | Basil Eggplant in Clay Pot

或鸡，或牛，或猪肉

Chicken | Beef | Pork

L13. 宫爆鸡 | Kung Pao Chicken

或牛，或虾，或豆腐

Beef | Shrimp | Tofu

L14. 左宗鸡 | General Tso's Chicken

芝麻鸡 | Sesame Chicken

陈皮鸡 | Orange Chicken

L15. 清炒时或菜豆腐 | Stir-Fried Mixed Vegetables or Tofu with Mixed Veggies
L16. 芥蓝鸡 | Chicken with Broccoli

或牛，或虾

Beef | Shrimp

L17. 蔬菜鸡 | Chicken with Mixed Vegetables

或牛，或虾

Beef | Shrimp